Bonjour Sylvain,
Merci pour votre remontée.
Effectivement, il s'agit d'un bug pour lequel nous avons un ticket en interne GOFAST-8632.
Le correctif sera déployé dans le version 4.0.1 et corrigera toutes les listes d'utilisateurs impactées par le problème.
En attendant, si le problème n'est pas bloquant, vous pouvez enlever la liste d'utilisateurs et la rajouter avec le bon rôle.
Par contre, si le problème est bloquant sur un grand nombre de listes, je vous invite à ouvrir un ticket vers l'équipe de production afin que nous déployions le correctif à la main sur votre plateforme.
Bonne journée,
Bien cordialement,
CRESTANI Benjamin