Bonjour,
Il y n'y avait pas les droits LDAP associés à vos dossiers d'espace privé sur vos 2 comptes (pour faire simple, les dossiers étaient la mais vous ne pouviez pas les voir).
Vos comptes ont visiblement été crées en même temps, je suppose donc qu'il y avait un problème sur votre serveur à cette époque.
C'est corrigé, n'hésitez pas à revenir vers moi si le cas se reproduit.
Bonne journée !